-
1 coddle
s mekušac, maza, razmaženko, raznježenko* * *
gladiti
maza
razmaziti -
2 cosset
vt tetošiti, maziti* * *
ljubimac
miljenik
razmaziti -
3 pet
vt maziti, razmaziti, tetošiti, nježno postupati s kim* * *
gladiti
jad
jed
ljubimac
ljubimÄe
maza
maziti
mezimac
miljenik
omiljen
tetošiti
zlovolja -
4 verhätscheln
-
5 verweichen
, verweichlichen v razmekšati; fig omekoputiti, razbluditi, razmaziti -
6 verwöhnen
v omekoputiti, razbluditi, razmaziti -
7 verzärteln
v razmaziti, raznježiti, razmekšati -
8 verziehen
(verzog, verzogen) v razvlačiti, rastezati (-žem), odugovlačiti; das Gesicht - ceriti se; eine Sehne - uganuti (-nem) tetivu; (ein Kind) razmaziti; sich - rastezati se, razići (-iđem) se; (aux sein) odseliti se -
9 cocker up
vt razmaziti, raznježiti -
10 cosher up
-
11 cosset up
См. также в других словарях:
razmaziti — razmáziti (koga, se) svrš. <prez. ràzmāzīm, pril. pr. īvši, prid. trp. ràzmāžen> DEFINICIJA 1. činiti maznim [razmaziti dijete] 2. (se) naviknuti (se) na udobnosti, na ispunjenje želja i prohtjeva (o ljudima) ETIMOLOGIJA raz + v. maza,… … Hrvatski jezični portal
razmáziti — (koga, se) svrš. 〈prez. ràzmāzīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ràzmāžen〉 1. {{001f}}činiti maznim [∼ dijete] 2. {{001f}}(se) naviknuti (se) na udobnosti, na ispunjenje želja i prohtjeva (o ljudima) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
razmazivati — razmazívati2 (koga, što, se) nesvrš. <prez. razmàzujēm, pril. sad. razmàzujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. razmaziti ETIMOLOGIJA vidi razmaziti … Hrvatski jezični portal
razmaženka — razmažénka ž <D L i, G mn ā/ ī> DEFINICIJA v. razmaženko ETIMOLOGIJA vidi razmaziti … Hrvatski jezični portal
razmaženko — razmažénko m <N mn nci, G nākā> DEFINICIJA hip. onaj koji je razmažen ETIMOLOGIJA vidi razmaziti … Hrvatski jezični portal
razmaženo — ràzmāženo pril. DEFINICIJA na razmažen način, s razmaženošću ETIMOLOGIJA vidi razmaziti … Hrvatski jezični portal
razmaženost — ràzmāženōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA osobina onoga koji je razmažen ETIMOLOGIJA vidi razmaziti … Hrvatski jezični portal